Als literatuurcentrum voor Osnabrück en het westen van Nedersaksen is het ons doel om spannende hedendaagse literatuur tot leven te brengen in de stad en de regio. Bij literatuur gaat het immers niet alleen om lezen, maar ook om uitwisseling, dialoog en ontmoeting - of dat nu met de auteurs, de kunstenaars of met elkaar als publiek is. Ons begrip van literatuur is open, zoals blijkt uit het brede scala aan hedendaagse teksten. Literatuur betovert, fascineert, onderwijst; het kan maatschappelijke debatten aanzwengelen, andere werelden en ervaringen tastbaar maken, mensen emotioneel raken.
Het Literatuurbureau wil ook verschillende benaderingen mogelijk maken door de verschillende esthetieken van zijn evenementen. Door samen te werken met artistieke partners uit alle domeinen worden naast lezingen ook interactieve formats en verbanden tussen literatuur en muziek, beweging, beeldende kunst of wetenschap gecreëerd. Dankzij zijn netwerk treedt het Literatuurbureau niet alleen op in zijn hoofdkwartier, het historische Ledenhof, maar gebruikt en ontdekt het ook sfeervolle locaties in de stad en de regio, elk precies afgestemd op de respectievelijke artistieke vorm. Door in dialoog te gaan met scholen, de universiteit, andere onderwijsinstellingen en de jeugdvoorzieningen van de stad als geheel, willen we literatuur ontsluiten voor met name een jong publiek.
De evenementen die het Literaturbüro Westniedersachsen organiseert, richten zich onder andere op het presenteren van jonge auteurs die het publiek exclusief op deze manier kan ontdekken. We willen mensen ook aanmoedigen om de wereld te ontdekken via literatuur. Als vredesstad maakt Osnabrück deel uit van een wereldwijd netwerk, wat duidelijk blijkt uit de winnaars van de Erich Maria Remarque Vredesprijs, zoals Ngũgĩ wa Thiong'o, Aslı Erdoğan, Henning Mankell, Jurij Andruchowytsch en Svetlana Alexievich. Het Literaturbüro wil deze meerstemmigheid en meertaligheid tastbaar maken. Naast romans zal er ook speciale aandacht zijn voor poëzie en digitale vormen van literatuur.
Het Literatuurbureau is ook een aanspreekpunt en netwerkorganisatie voor auteurs uit de regio. Het organiseert workshops en auteursbijeenkomsten en adviseert organisatoren van literaire evenementen.
Nieuwsgierig? Je kunt een indruk krijgen van al onze activiteiten, paden en doelen in onze video.
In deze serie, georganiseerd door het Literaturbüro Westniedersachsen met en in het Backstein Café en Bistro, praten bekende inwoners van Osnabrück in een gezellige sfeer met het hoofd van het Literaturbüro Jens Peters over de boeken van hun leven. Boeken die hen hebben geïnspireerd, die hen kracht hebben gegeven, waar ze als kind dol op waren; boeken die hen aan het denken hebben gezet, aan het lachen hebben gemaakt of aan het huilen hebben gemaakt. Samen zullen de dialoogpartners ook herhaaldelijk ingaan op de verbanden die deze lezingen hebben met de activiteiten waar de gasten bekend om zijn geworden. De formule beperkt zich niet tot een dialoog: Ook favoriete boeken worden voorgelezen, en muziek, foto's of filmfragmenten komen aan bod. Eerdere gasten waren onder andere Florian Wintels (Duits kampioen Poetry Slam 2022), Anna Jehle (directeur van Kunsthalle Osnabrück), Roland Riebeling (Tatort-acteur en docent aan het Instituut voor Muziek), Heaven (muzikant) en Shabnam Parvaresh (muzikant en kunstenaar).
"Was liest eigentlich...?" maakt deel uit van de serie "Let's Lounge", georganiseerd door de Nedersaksische Literatuurhuizen. De toegang is gratis. Reserveren kan via het Literatuurbureau.
De jaarlijkse "Osnabrücker boeken- en voorleesweken voor kinderen" in samenwerking met de stadsbibliotheek en de wijkcentra - met een wisselend thema: van "echt geweldig!" (klassiekers) naar "echt hip!" (tijdgeest) tot "echt sportief!" (WK-jaar) - zijn nu een vast onderdeel geworden van het aanbod literaire evenementen voor kinderen in Osnabrück.
Net als bij de jaarlijkse projectdag "School ontmoet Literatuur" in het district Osnabrück zijn alle soorten scholen betrokken.
Sinds 2022 viert Osnabrück 16 juni ook als Bloomsday. De reden hiervoor is dat de roman van de eeuw "Ulysses" van de Ierse auteur James Joyce zich op deze dag afspeelt. De Osnabrücker specialiteit: voordrachten uit de roman en echte Ierse muziek kun je beleven als een literaire kroegentocht! De Green Hunter, de bioscoopkroeg 8 ½, de Green Goose en natuurlijk de Red Shamrock hebben al meegedaan. Beleef een literaire klassieker op een onklassieke manier!
Poëzie maakt emoties los - zoals de titel van deze serie duidelijk maakt. Laat je inspireren door de speciale gasten en sfeervolle formats. Of het nu gaat om Nora Gomringer en Wolf Hogekamp in een lyrische strijd of Jan Wagner en Jan Röhnert in een poëtische verkenning van de natuur - hier kun je poëzie op een geheel nieuwe manier ervaren. Er valt veel te ontdekken!
Het samenwerkingsproject "Geschichte(n) erzählen" (Geschiedenis vertellen) van het Museumsquartier Osnabrück, het volwassenenonderwijs van de stad Osnabrück en het Literaturbüro Westniedersachsen benadert het thema "herinneringscultuur" vanuit een literair perspectief en richt zich op actuele standpunten.
Elk jaar vinden er vier lezingen plaats in het Museumsquartier.
Deze twee evenementen ontsluiten Osnabrück voor de literatuur van het Romaanse taalgebied.
Op Sint-Jordusdag, Wereldboekendag, presenteren studenten Romaanse studies teksten, muziek en andere artistieke bijdragen in zelfbedachte formats, steeds rond een speciaal overkoepelend thema. Het resultaat is een altijd verrassende avond die wordt afgesloten met een typisch regionaal buffet. Medeorganisatoren zijn het Instituut voor Romaanse Studies/Latijnse Studies van de Universiteit van Osnabrück en de Duits-Franse en Duits-Italiaanse genootschappen van Osnabrück.
De Latinale is een mobiel Latijns-Amerikaans poëziefestival dat al meer dan 12 jaar niet alleen in grote steden zoals Berlijn maar ook in Osnabrück halt houdt. Het biedt een unieke kans om Latijns-Amerikaanse auteurs persoonlijk te ervaren en hun teksten in het originele Spaans te beluisteren.
Ondertiteling zorgt ervoor dat je jezelf kunt onderdompelen in deze wereld, zelfs als je geen Spaans spreekt. Een integraal onderdeel van de Latinale is altijd een schoolworkshop over literatuur en vertalen. Deze wordt mede georganiseerd door het Instituut voor Romaanse Studies/Latijnse Studies.
