Emotionele geschiedenis van migratie - Wat betekent aankomen voor de generaties immigranten in de FRG?

 

In zijn aangrijpende boek verweeft de historicus en Duits-Iraanse dubbele nationaliteit Sarhangi vakkundig biografische, literaire en historisch-wetenschappelijke perspectieven tot een compendium van de emoties van migranten in Duitsland.

 

"Vanaf het balkon keek ik uit op een speeltuin waar kinderen van mijn leeftijd rondrenden en geamuseerd met elkaar stoeiden. Na een korte aarzeling vroeg ik of ik mee mocht spelen. Het antwoord was: "Nee, we spelen niet met buitenlandse kinderen." Ik weet niet meer hoe ik me toen voelde. Achteraf was het duidelijk: in de toekomst zou ik in de spiegel kijken en een buitenlander herkennen."

 

Het zijn dit soort gebeurtenissen die gevoelens van marginalisatie teweegbrengen: Angst, schaamte, woede, wanhoop, terwijl ze tegelijkertijd het verlangen en de hoop versterken om erbij te horen. Sarhangi analyseert in welke mate de verschillende migratie-ervaringen de gevoelens van migranten vormen - zelfs tussen generaties. Op basis van zijn eigen ervaringen, oral history interviews uit het Vluchtarchief en autobiografische en literaire publicaties ontwikkelt hij een inzichtelijk en ontroerend boek, waaruit duidelijke oproepen tot verandering naar voren komen voor een humaan, sociaal-psychologisch verantwoord en duurzaam migratiebeleid in de Bondsrepubliek Duitsland.

 

De lezing en discussie worden georganiseerd in het kader van de Internationale Weken tegen Racisme en worden gesponsord door de Felicitas en Werner Egerland Stichting.

 

De lezing maakt deel uit van de gezamenlijke leesserie van Stigma e.V. en het Literaturbüro Westniedersachsen onder de titel "Seiten-Weise-Menschen". De leesserie is gewijd aan de literaire verwerking van autobiografische ervaringen van stigmatisering, het in het reine komen ermee en de emancipatie ervan in artistieke expressie over een breed scala aan onderwerpen.

 

Kaarten kunnen worden gekocht bij het Literaturbüro Westniedersachsen of rechtstreeks bij het Haus der Jugend tijdens de normale openingstijden.

 

 

Organisator: Stigma e.V. en Literaturbüro Westniedersachsen

 

Locatie: Huis van de Jeugd, Große Gildewart 6-9

 

Aanmelding: Literaturbüro Westniedersachsen, Tel. 0541 2027908, Email: LitOs-info@osnabrueck.de

Bekijk website

Algemene informatie