Wat als elke avond Kerstmis was?

Tante Milla laat zich niet tegenhouden door de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog om in 1945 eindelijk weer Kerstmis te vieren. Wanneer haar geliefde kerstboom moet worden versierd en in het nieuwe jaar weer moet worden weggehaald, krijgt ze plotseling een zenuwinzinking. Zonder succes worden artsen geraadpleegd totdat oom Franz eindelijk de oplossing vindt: Hij schrijft zijn vrouw "kerstboomtherapie" voor. Vanaf dat moment wordt kerstavond elke avond gevierd - winter en zomer, met alles erop en eraan en met de hele familie.

Maar na een tijdje wordt het feestgedruis moe van het knabbelen op speculaas en het zingen van kerstliedjes. Tekenen van verval manifesteren zich in verschillende vormen. Naarmate de tijd verstrijkt, worden de gasten geleidelijk vervangen door acteurs voor het avondfeest. Een werkloze toneelmeester leidt het avondgebeuren uiteindelijk maandenlang zonder klagen in goede banen. Uiteindelijk moeten de kinderen vervangen worden door wassen poppen.

In "Nicht nur zur Weihnachtszeit" (1952) werpt Heinrich Böll een satirische blik op de Duitse naoorlogse mentaliteit en de onweerlegbare kerstroutine. Verpakt in een humoristische vertelling levert hij subtiele kritiek op het gebrek aan herwaardering in de vroege naoorlogse jaren.

Acteur Dietmar Bär speelt de geestige verteller, terwijl de klassieke percussionist en geluidskunstenaar Stefan Weinzierl atypische kerstmelodieën speelt met zijn ongebruikelijke instrumenten.

 

"In een oorlog zingen, schieten, praten, vechten, verhongeren en sterven mensen - en er worden bommen gegooid - allemaal onaangename dingen die ik mijn tijdgenoten niet wil vervelen door ze op welke manier dan ook te noemen." (Heinrich Böll)

Bekijk website

Algemene informatie